QuickQuill

QuickQuill transkribiert das ganze Gespräch auf Ihrem Mac und schreibt in dem Moment, in dem Sie stoppen, eine Zusammenfassung im Hintergrund, mithilfe von Apples Frameworks auf dem Gerät. Das heißt, weder Audio noch Text erreichen je einen Server, aber auch, dass die Qualität der Verschriftlichung an Apples Modelle gebunden ist und nicht an ein gehostetes Spitzenmodell. Für die meisten Meetings sitzt die Zusammenfassung nah genug, um direkt damit zu arbeiten.

Die App arbeitet als privater Meeting-Recorder, der Ihre Stimme und die Gegenseite des Anrufs zusammen und in Reihenfolge erfasst, direkt aus dem Ton Ihres Macs. Es gibt keinen Bot einzuladen und keinen Link einzufügen, also sieht niemand sonst im Anruf einen Dritten beitreten. Wenn ein Dienst Drittanbieter-Recorder blockiert, ist das der Workaround, der weiter funktioniert.

Eine schwebende Untertitel-Leiste zeigt das Gespräch im Verlauf, und beim Ansehen eines Anrufs oder Videos in einer anderen Sprache greift die Übersetzung auf dem Gerät. Untertitel und Übersetzung laufen beide lokal, und genau das ist der Punkt: Sie können mitlesen, ohne das Gespräch irgendwohin zu schicken. Bei starkem Akzent oder überlappenden Sprechern sinkt die Genauigkeit, wie man es von jedem lokalen Modell kennt.

Das Diktat ist eine eigene, immer kostenlose Funktion. Halten Sie das Tastenkürzel, sprechen Sie, und der Text erscheint dort, wo der Cursor steht, mit eigenem Vokabular für Namen und Fachjargon. Es arbeitet mit jeder App auf dem Mac, nützt also weit über Meetings hinaus, und es ist der eine Teil von QuickQuill, den Sie umsonst behalten.

Im Bezahltarif können Sie vorhandene Audio- und Videodateien importieren und ein Transkript ohne Live-Aufnahme erhalten. Die Exporte decken die Formate ab, die Redakteure tatsächlich verlangen: reiner Text, Markdown, SRT, VTT und untertiteltes Video. Letzteres ist praktisch, wenn Sie Aufnahmen veröffentlichen und eingebrannte Untertitel brauchen.

Sitzungen werden lokal gespeichert, damit Sie später darin suchen können, und Sie bestimmen, wie lange sie bleiben. Legen Sie in den Einstellungen eine Aufbewahrungsfrist fest, und ältere Sitzungen räumen sich von selbst weg. Löschen Sie eine Sitzung, und sie ist weg, da keine Sicherungskopie auf einer fremden Festplatte liegt.