File Transcribe
File Transcribe · Rédaction · Marketing
File Transcribe transforme vos fichiers audio et vidéo en texte modifiable dans le navigateur, avec locuteurs identifiés, horodatages et sous-titres SRT. L'essai se fait sans compte.
À propos de File Transcribe
About
Qu'est-ce que File Transcribe
File Transcribe est une application web pour ceux qui possèdent déjà un enregistrement et veulent en extraire le texte. Vous déposez un MP3, un WAV, un M4A, un MP4 ou un MOV, vous attendez la reconnaissance vocale, et vous récupérez une transcription modifiable avec locuteurs identifiés et horodatages. L'outil ne rejoint pas vos réunions et n'enregistre pas vos appels. Tout le produit tient dans ce trajet, du fichier posé sur votre ordinateur au document livrable.
Le positionnement est volontairement étroit. Les bots de réunion capturent l'audio à votre place, puis enferment la partie utile dans un espace conçu pour des équipes. Ici, la capture disparaît, ce qui convient au podcasteur qui part d'un export Zoom, au journaliste qui rentre d'un entretien ou à l'étudiant qui a enregistré un cours sur son téléphone. La transcription vidéo suit la même logique : le service lit la piste audio des fichiers MP4 et MOV. Les envois en mode invité s'effacent au bout de 24 heures, ce qui vous laisse juger le résultat avant de confier un document sensible.
Mieux vaut connaître les limites dès le départ. La qualité dépend de votre audio : un fort accent, des voix qui se chevauchent ou un fond bruyant se paient en temps de relecture. Il n'y a pas d'enregistrement direct dans le navigateur, ni d'API publique pour brancher le service sur votre propre chaîne. Les fichiers longs et la conservation prolongée relèvent des formules payantes.
Pour commencer
- Ouvrez filetranscribe.com et déposez un fichier audio ou vidéo dans la zone d'envoi, ou cliquez pour parcourir votre appareil. L'essai invité ne demande aucune inscription.
- Choisissez la langue parlée dans les options d'envoi, ou laissez la détection active si l'enregistrement mélange plusieurs langues.
- Attendez le traitement, puis lisez la transcription avec ses locuteurs et ses horodatages déjà en place.
- Corrigez les noms et les mots mal entendus dans l'éditeur. Copiez ensuite les citations ou téléchargez le texte. Créez un compte gratuit si vous voulez garder le travail dans une bibliothèque consultable.
Informations sur le produit
Aperçu des tarifs, des plateformes compatibles et des performances de File Transcribe.
Idéal pour
Les utilisateurs, tâches et cas d'usage où cet outil convient le mieux.
Utilisateurs
- Producteurs de podcast
- Étudiants
- Journalistes
- Petites agences
Tâches
- Transformer un entretien en citations utilisables
- Préparer des sous-titres pour YouTube
- Convertir des enregistrements de cours en fiches
- Documenter des appels clients
Cas d'usage
- Vous avez déjà le fichier et il ne vous manque que les mots
- Vous voulez vérifier la précision avant de payer
- Vous traitez parfois de l'audio sensible
Fonctionnalités clés
Dépôt de fichier sans compte
La page d'accueil contient toute la première étape : un visiteur dépose un fichier et voit une transcription avant d'avoir décidé quoi que ce soit. L'accès invité autorise deux transcriptions par jour, des fichiers de 10 minutes maximum et des envois jusqu'à 100 Mo. De quoi juger si le résultat tient avec la qualité de votre audio.
Locuteurs identifiés sur plusieurs voix
Chaque transcription sépare les intervenants, et c'est ce qui distingue un entretien exploitable d'un bloc de texte sans auteur. Les étiquettes restent modifiables : vous remplacez « Intervenant 2 » par un vrai nom et gardez la même logique dans tout le document. La transcription de podcast et les tables rondes en profitent le plus.
Éditeur synchronisé avec l'audio
L'éditeur associe le texte à la lecture audio. Vous cliquez sur une ligne, vous entendez ce passage, vous corrigez le mot déformé sans quitter la page. Les horodatages raccourcissent la relecture, car vous vérifiez des points précis au lieu d'écouter le fichier d'un bout à l'autre.
Export de sous-titres et de documents
Le compte gratuit exporte en TXT. Pro et Plus ajoutent SRT, VTT et PDF, de quoi couvrir YouTube, les logiciels de montage et la livraison client. Les sous-titres sortent alignés sur le texte déjà corrigé, votre fichier de sous-titres hérite donc de vos retouches.
Résumé IA, thèmes et traduction
Les formules payantes ajoutent un résumé, la détection de thèmes, l'analyse de sentiment, la traduction et un panneau de questions sur la transcription. Ce sont des couches de confort posées sur le texte, pas la raison d'acheter. Un freelance qui facture au projet en tirera plus qu'une personne qui transcrit un fichier par mois.
Confidentialité en mode invité
Les fichiers déposés en invité sont supprimés automatiquement après 24 heures, et la conservation en compte connecté suit la formule : 3 jours en Free, 30 en Pro, 90 en Plus. Vous pouvez supprimer une transcription à tout moment. Pour un entretien ou une dictée clinique, cette fenêtre courte sert de garde-fou concret, pas de promesse.
Avantages et inconvénients
Avantages
- Aucun compte pour essayer : deux transcriptions par jour, sans carte enregistrée.
- Pro revient à 15 dollars par mois en paiement annuel et inclut environ 2 000 minutes d'audio, moins cher que la plupart des services facturés à la minute.
- Locuteurs identifiés et horodatages arrivent dès la formule gratuite, la transcription de base est donc utilisable avant de payer.
- L'export SRT et VTT des formules payantes s'intègre à YouTube et au montage vidéo sans second outil.
- L'interface reste compacte : la première transcription sort en quelques minutes, pas après une après-midi de configuration.
Inconvénients
- Pas d'enregistrement direct ni de capture de réunion. Il faut déjà posséder le fichier, ce qui écarte l'outil si vous cherchez un bot qui rejoint vos appels.
- Les plafonds invité et Free serrent : 10 minutes par fichier invité, 30 minutes par fichier en Free et 50 minutes par mois. Un long entretien épuise le solde gratuit.
- L'espace d'équipe est annoncé pour plus tard, sans bibliothèque partagée ni facturation par siège. Une agence doit gérer des abonnements séparés.
- Pas d'API publique ni de documentation développeur : impossible d'automatiser la transcription dans votre propre application ou un traitement par lots.
Questions fréquentes
Oui. En mode invité, vous transcrivez deux fichiers par jour de 10 minutes maximum, sans inscription. Le compte gratuit porte la limite à 30 minutes par fichier et ajoute 50 minutes par mois avec bibliothèque enregistrée.
Contenus associés
Découvrez des outils, des compétences et des articles liés à File Transcribe.
Alternatives à File Transcribe
Claude for Google Workspace
Anthropic · Rédaction · Productivité · EntrepriseClaude for Google Workspace installe une barre latérale Claude dans Google Docs, Sheets et Slides, où l'assistant lit le fichier ouvert et le modifie sur place.
Claude Haiku 5.5
Anthropic · Rédaction · Programmation · ChatbotClaude Haiku 5.5 est le petit modèle le plus rapide et le moins cher d'Anthropic : 0,10 dollar par million de jetons d'entrée et une fenêtre de 1M de jetons.
NoteWorthy
Suman Hansada · Rédaction · Productivité · Assistant d’IANoteWorthy est une application de notes pour iPhone, iPad et Mac qui rédige les titres, remet de l'ordre dans la mise en forme, résume les notes longues et range chacune d'elles grâce à une IA embarquée. Aucun compte, aucun envoi, aucune requête réseau.