Pewbeam
Pewbeam · 生產力
Pewbeam 是為教會與事工打造的 AI 教會簡報軟體。它在講道進行的當下聆聽，並在幾秒內把正確的經文放上螢幕，讓牧師不中斷思路地講道，投影團隊也不必臨時手打經文出處。說它是自動運作的經文顯示也不為過。這套教會投影軟體在桌上型電腦上執行，並可離線作業，這在 Wi-Fi 不穩的建築裡格外重要。
關於 Pewbeam
Pewbeam 是什麼
Pewbeam 是一款教會簡報工具，能把現場說話轉成螢幕上的聖經經文。不必再讓義工在牧師講話時忙著找經文，應用程式會執行即時聖經經文偵測，把聽到的內容對應到經文。它也能處理轉述式的引用，不只是精確的章節經文。根據開發者說法，經文偵測通常能在兩秒內完成。
訴求很簡單：台上的人該專注在信息上，操作投影片的人不該驚慌。Pewbeam 就是為這第二群人準備的事工夥伴。它也很適合完全沒有專職媒體團隊的小型教會，那裡往往一個人同時要顧音響、投影片和直播。
最大的限制是免費轉錄 60 分鐘的上限。這段時間很快用完。免費方案會在被解鎖的付費功能可用期間開放那些功能，但分鐘數用盡後，就需要 Plus 才能無限轉錄。這裡也沒有行動 App，所以投影台需要一台電腦，而不是讓人手裡拿著 iPad。
開始使用
- 在 Pewbeam 網站建立免費帳號。不需要信用卡，60 分鐘免費轉錄從你第一次使用時起算。
- 在教會的電腦下載並安裝應用程式，然後登入並啟用裝置。
- 選擇聖經譯本與內建主題（例如 Selah 或 Eden），並設定投影機的顯示輸出。
- 開始現場聚會並照常講道。Pewbeam 會轉錄講道，並自動把對應的經文送上螢幕。
- 聚會後檢視 AI 講道筆記，若團隊需要書面紀錄就匯出。
產品資訊
快速了解 Pewbeam 的定價、支援平台與效能。
適合對象
這項工具最適合的使用者、任務與情境。
使用者
- 牧師與講道者：只要你的口齒夠清楚、能讓轉錄器跟上，它就能讓信息持續推進，不必等人找到經文。
- 投影義工：免除在聚會中即時找經文的壓力，這意味著幾乎沒受過訓練的首次操作者也能準確操作投影片，不需要資深成員在旁邊盯著。
- 小型教會媒體團隊：只要投影台有一台電腦，一個人就能同時兼顧音響、投影片與螢幕。
任務
- 即時經文顯示：經文在被引用時就會出現，講者轉述而非逐字引用時也一樣。
- 製作講道投影片：AI 投影片產生器會建立經文投影片，Plus 與 Core 讓你製作無上限的數量。
- 希臘文與希伯來文詞語研究：當講道深入探討某段經文的原文時，辭典能派上用場。
情境
- 沒有專職投影人員的主日聚會：應用程式接手義工本來得手動完成的經文查找。
- 網路不穩的房間裡進行週間查經：離線轉錄讓經文即使路由器斷線也能持續出現。
- 引用經文較隨性的講者：語意搜尋讓鬆散的引用也能被捕捉到。
主要功能
即時語音辨識
Pewbeam 聆聽講道並立刻顯示被引用的經文。不用打字。沒有延遲。應用程式專為現場聚會打造，因此會在話語出現的當下就處理。對在段落間快速切換的講道者來說，這去除了有人手忙腳亂追趕時的尷尬停頓。這就是它成為即時聖經經文偵測工具、而非手動拼湊投影片的核心所在。
聖經語意搜尋
搜尋引擎以意思運作，不只是關鍵字。若講者只是暗示某段經文而非逐字引用，Pewbeam 仍會試著對應到正確的經文。這正是需要精確引用的工具，與能跟上人們實際講道方式的工具之間的差別。講道簡報軟體的成敗就繫於這種彈性。
動態經文呈現
經文以平順的轉場進出螢幕，而非硬切，讓會眾的目光留在文字上。你可選用內建主題或自製主題，Core 還加入主輸出與備援輸出，適合多螢幕配置。投影團隊不必手做每一張投影片，就能得到乾淨的外觀。就是這麼簡單。
離線可靠性
Pewbeam 在沒有網路連線的情況下也能運作，路由器斷線不會讓你的經文顯示在聚會中途停擺。轉錄在本機進行，也讓講道音訊保持私密。Plus 與 Core 包含 14 天離線寬限期，若教會網路中斷一段時間就很有用。這在哪裡最重要？在 Wi-Fi 極不可靠的鄉村教會與老舊建築裡。
AI 講道筆記與匯出
信息結束後，Pewbeam 能自動產生講道筆記並加以匯出。把它想成一份書面紀錄，省去工作人員事後補打重點的功夫。它屬於 Plus 方案的一部分，與投影片工具和無限轉錄並列。
多譯本支援
免費的 Explorer 方案涵蓋四種聖經譯本，Core 則開放所有可用的譯本。若你的教會在不同聚會輪換譯本，或受邀講者偏好特定版本，在決定方案前值得把這份彈性對照你實際的輪換需求。四種譯本對多數人已足夠。講道中途切換？沒問題。
裝置授權
Core 每份授權允許三台裝置啟用，適合有一個以上投影台或備用機器的教會。Explorer 與 Plus 限定單一裝置，因此多聚會點的配置會需要 Core。
優缺點
優點
- 經文偵測在引用後幾秒內完成，讓聚會流程保持完整。
- 語意搜尋能捕捉轉述的經文，不只是精確引用。
- 離線模式讓不穩定的教會網路不會中斷投影。
- 免費方案包含一次性的 60 分鐘並開放付費功能，讓你能在真實聚會中測試。
- 付費方案的 14 天離線寬限期能涵蓋較長的網路中斷。
缺點
- 免費轉錄 60 分鐘的上限很快用完，無限轉錄需要每月 $12 的 Plus 方案。
- 沒有行動 App，所以投影台需要一台電腦，而不是手上拿著平板。
- 多裝置使用與備援輸出鎖在每月 $25 的 Core 方案之後，這讓多聚會點教會的成本往上升。
常見問題
它即時聆聽講道，並在講者提到時自動投影正確的聖經經文。沒有人需要去碰投影片。這免除了聚會中手動控制投影片的需求。
相關內容
探索與 Pewbeam 相關的工具、技能與文章。
Pewbeam 替代方案
Base Code
Base44 (Wix) · 程式設計 · 生產力Base Code 是 Base44 推出的共享雲端開發環境。團隊在對話中描述對既有 GitHub 儲存庫的修改，看著預覽確認結果，再以 Pull Request 交回工程團隊。
Knocket
Knocket (Tencent RTC team) · 生產力 · 商業 · 聊天機器人Knocket 是免費的線上客服與聯絡頁面工具，訪客可從網站、App 或一條分享連結傳訊息，你在 Telegram 或單一收件匣就能回覆。
FloorGen
Vinit Kumar (FloorGen) · 生產力 · 中國 AIFloorGen 是瀏覽器上的平面圖製作工具，能把一句描述或一張草圖變成可編輯的 2D 平面圖與 3D 導覽。可匯出 PDF、DXF 或影片，不註冊也能開始畫。