FlaiChat: Chat Translator
Flai Inc. · Chatbot
FlaiChat ist ein Chat-Übersetzer, der Nachrichten, Sprachnachrichten und Gespräche vor Ort in über 50 Sprachen überträgt, mit kostenloser Basis und einem Plus-Abo für Paare und Familien.
Über FlaiChat: Chat Translator
About
Was ist FlaiChat
FlaiChat ist ein Messenger, der um die Übersetzung herum gebaut ist, nicht ein Übersetzer, der obendrauf geklebt wurde. Sie wählen Ihre Sprache, Ihr Gegenüber wählt seine, und jede Nachricht kommt in der Sprache des Lesers an, ohne Kopieren und Einfügen. Genau das ändert den Alltag: Sie öffnen zwischen zwei Nachrichten kein separates Werkzeug mehr.
Hinter der App steht Flai Inc. Sie erschien im August 2022 für iOS, Android folgte im selben Jahr. Am Ansatz hat sich wenig geändert: Familien, in denen mehrere Sprachen gesprochen werden, Paare auf Distanz und Freundeskreise über mehrere Länder, die Englisch nicht mehr als Umweg brauchen.
Zwei Grenzen fallen sofort auf. Text ist kostenlos, die Übersetzung von Sprachnachrichten läuft über Credits, und der Modus Speak Together für Gespräche vor Ort steckt im Plus-Abo. Außerdem hilft die App nur, wenn beide Seiten sie installieren. Innerhalb von WhatsApp oder iMessage übersetzt sie nichts.
Erste Schritte
- Laden Sie FlaiChat für iOS oder Android und legen Sie ein Konto mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse an.
- Stellen Sie Ihre Sprache ein, laden Sie die andere Person ein und wählen Sie deren Sprache für diesen Chat.
- Schicken Sie eine normale Nachricht. Die App übersetzt sie beim Senden und hält den Originaltext per Tipp bereit.
- Hängen Sie Sprachnachrichten oder Fotos an denselben Verlauf, wenn Tippen zu langsam wird, denn die Gegenseite bekommt beides übersetzt.
- Vergleichen Sie in den Einstellungen die wöchentliche und die monatliche Abrechnung von Plus, oder prüfen Sie Ihr Credit-Guthaben, bevor Sie lange Sprachnachrichten senden.
Produktinformationen
Ein kurzer Überblick über Preise, unterstützte Plattformen und die Leistung von FlaiChat: Chat Translator.
Am besten für
Die Nutzer, Aufgaben und Szenarien, für die dieses Tool am besten passt.
Nutzer
- Paare mit verschiedenen Sprachen
- Eingewanderte und gemischtsprachige Familien
- Reisende und Auswanderer
- Kleine internationale Freundeskreise
Aufgaben
- Täglicher Chat zwischen zwei Sprachen
- Eine Sprachnachricht verstehen
- Essen bestellen oder nach dem Weg fragen
- Eine Familiengruppe organisieren
Szenarien
- Ein wöchentliches Gespräch mit Eltern im Ausland
- Eine Reise ohne Kenntnisse der Landessprache
- Eine Gruppe, die eine Hochzeit über drei Länder plant
Wichtigste Funktionen
Automatische Übersetzung in über 50 Sprachen
Jede Nachricht wird übersetzt, bevor die andere Person sie sieht, und das Original bleibt einen Tipp entfernt. Die Sprache gilt pro Chat, also passen eine Freundin mit Portugiesisch und ein Cousin mit Japanisch in denselben Verlauf. Der App-Store-Eintrag nennt über 50 Sprachen, genug für nahezu jede verstreute Familie.
Übersetzung von Sprachnachrichten
Nehmen Sie eine Sprachnachricht auf wie sonst auch. FlaiChat transkribiert den Ton und übersetzt den Text, damit die Gegenseite ihn lesen kann. Das ist der Unterschied zwischen einer Zwei-Minuten-Aufnahme und einer Nachricht, mit der niemand etwas anfängt. Die Funktion zieht Credits statt des kostenlosen Textkontingents, und Credits sammeln Sie durch normale Nutzung oder im Paketkauf.
Übersetzung mit geklonter Stimme in Plus
Plus ergänzt eine Funktion, die übersetzte Nachrichten mit einer Kopie Ihrer Stimme vorliest. Beim ersten Mal klingt das seltsam, und der Nutzen ist eher emotional als technisch: Ein Vater hört sein Kind statt einer künstlichen Stimme. Die Funktion gehört zum Abo, und laut App Store deckt ein Abo beide Seiten eines gemeinsamen Direktchats ab.
Modus Speak Together
Ein Handy wandert zwischen zwei Personen, und die App transkribiert und übersetzt in beide Richtungen auf demselben Bildschirm. Das passt an die Hotelrezeption, auf einen Markt oder zum ersten Essen mit der Schwiegerfamilie. Danach lässt sich das Gespräch in einen normalen Direktchat umwandeln und weiterführen. Der Zugang verlangt FlaiChat Plus.
Gruppenchats für mehrsprachige Familien
Gruppen funktionieren wie in jedem Messenger, mit Antworten im Verlauf, damit Nebengespräche den Hauptstrang nicht sprengen. Jedes Mitglied liest in der Sprache seines Kontos, ein Beitrag kann also in vier Sprachen erscheinen, ohne dass jemand von Hand übersetzt. Fotos und Neuigkeiten teilen sich den Platz mit dem Text.
FlaiBot und Chat-Organisation
FlaiBot ist der eingebaute Assistent. Er fasst einen langen Chat zusammen oder findet die Nachricht, in der jemand eine Adresse geschickt hat. Außerdem macht er aus einer Nachricht eine Aufgabe oder eine Erinnerung, was hilft, wenn die Familiengruppe etwas plant und die Details beim Scrollen verschwinden.
Vor- und Nachteile
Vorteile
- Die Übersetzung passiert im Gespräch. Niemand kopiert Text in einen separaten Übersetzer, und niemand wartet darauf, dass die Antwort neu geschrieben wird.
- Die kostenlose Version taugt wirklich für Text. Ein tägliches Gespräch läuft ohne Bezahlung, was bei Übersetzungs-Apps selten ist.
- Sprachnachrichten werden transkribiert und übersetzt, sodass Verwandte, die lieber sprechen als tippen, dabei bleiben.
- Speak Together erledigt Gespräche von Angesicht zu Angesicht auf einem Gerät, also genau den Fall, den die meisten Übersetzungs-Apps schlecht lösen.
- Verläufe in Gruppen halten jedes Mitglied in seiner Sprache, und Antworten im Verlauf verhindern, dass der Chat zur Textwand wird.
Nachteile
- Beide Personen brauchen FlaiChat. Die App übersetzt nicht in WhatsApp, Telegram oder iMessage, Ihre bestehenden Kontakte müssen also umziehen.
- Die Übersetzung von Sprachnachrichten kostet Credits. Wer viel spricht, kauft früher oder später Pakete oder wechselt zu Plus, und die Credit-Rechnung ist am Anfang nicht offensichtlich.
- Speak Together und die geklonte Stimme liegen hinter Plus. Die kostenlose Version deckt nur Text ab, was die enttäuscht, die wegen des Live-Gesprächs gekommen sind.
- Eine öffentliche API-Dokumentation gibt es nicht. Wer die Übersetzung in ein eigenes Produkt einbauen will, muss beim Anbieter nachfragen.
Häufige Fragen
Für Chats, in denen Nachrichten automatisch zwischen zwei Sprachen übersetzt werden. Sie nutzen die App für Alltagsgespräche mit Menschen, die Ihre Sprache nicht sprechen, einschließlich Text, Sprachnachrichten und Gesprächen vor Ort über ein geteiltes Handy.
Ähnliche Inhalte
Entdecke passende Tools, Skills und Artikel zu FlaiChat: Chat Translator.
Alternativen zu FlaiChat: Chat Translator
Knocket
Knocket (Tencent RTC team) · Produktivität · Business · ChatbotKnocket ist ein kostenloses Werkzeug für Live-Chat und Kontaktseite: Besucher schreiben über Ihre Website, Ihre App oder einen Link, und Sie antworten aus Telegram oder einem einzigen Posteingang.
Agibot
Agibot · Produktivität · KI-Assistent · ChatbotAgibot ist ein persönlicher KI-Agent für den Mac, der nach dem Schließen des Fensters weiterläuft, Routinen nach Zeitplan ausführt und über Telegram oder Slack mit eigenen API-Schlüsseln antwortet.
Melete
Melete · Produktivität · KI-Assistent · ChatbotMelete ist ein KI-Arbeitsbereich für Teams: Agenten recherchieren, entwerfen und handeln in Slack, Notion, Linear und GitHub, mit geteiltem Gedächtnis und Freigaben durch Menschen.