Vocabbi

Vocabbi

Vocabbi · Sonstiges

Vocabbi ist ein KI-Sprachtool, das Netflix, YouTube und jede Webseite in sofortige Karteikarten mit verteilter Wiederholung verwandelt.

Vorschau der Oberfläche von Vocabbi

Über Vocabbi

What Is Vocabbi

Vocabbi ist eine Browser-Erweiterung zum Sprachenlernen, die Vokabeln aus Inhalten aufbaut, die du ohnehin siehst und liest. Sie legt sich über Netflix, YouTube und normale Webseiten. Du markierst ein Wort oder eine Untertitelzeile, und das Tool erstellt eine Karteikarte mit einem echten Beispielsatz aus genau dieser Situation.

Das Problem, das es löst, ist der langweilige Mittelteil des Lernens. An Inhalten mangelt es den meisten nicht, aber es fehlt ein schneller Weg, diese Begegnungen in Wörter zu verwandeln, die du Wochen später noch abrufen kannst. Vocabbi schließt diesen Kreis, indem es Lernen aus dem Kontext mit einem System verteilter Wiederholung nach Vorbild von Anki verbindet. Neue Wörter begegnen dir also genau dann wieder, wenn du sie fast vergessen hättest.

Die größte Einschränkung liegt im Umfang. Vocabbi ist ein Werkzeug für Vokabeln und Lesen, kein Sprech-Tutor. Live-Konversation übst du hier nicht, und Fortschritt außerhalb des Browsers hängt davon ab, wie viel untertitelten oder geschriebenen Stoff du tatsächlich konsumierst. Es läuft als Chrome-Erweiterung, wer also nur am Handy lernt, holt am wenigsten heraus.

Getting Started

  1. Lege ein kostenloses Konto auf der Vocabbi-Webseite an oder melde dich mit Google, Discord oder E-Mail an.
  2. Wähle die Sprache, die du kennst, und die, die du lernen willst. Vocabbi baut dir ein Startdeck.
  3. Installiere die Browser-Erweiterung, hefte sie an, und surfe wie gewohnt durch Netflix, YouTube oder jeden Artikel.
  4. Markiere Wörter oder Untertitelzeilen, um KI-Karteikarten zu erzeugen, oder schlage ein Wort direkt nach.
  5. Wiederhole deine Karten in der Übungsansicht oder in jedem neuen Tab, und überlass das Timing der verteilten Wiederholung.

Produktinformationen

Ein kurzer Überblick über Preise, unterstützte Plattformen und die Leistung von Vocabbi.

Kostenloser TarifJa
Bezahlte TarifeFree to paid tiers, billed monthly, yearly, or one-time for lifetime access
PlattformChrome browser extension (Windows, macOS, Chrome OS)
EntwicklerVocabbi
KategorieSonstiges
VeröffentlichungsdatumJun 2025
Zuletzt aktualisiertOct 2025
Website-BesucheN/A
Globales Website-RankingN/A
API-VerfügbarkeitN/A

Am besten für

Die Nutzer, Aufgaben und Szenarien, für die dieses Tool am besten passt.

Nutzer

  • Fortgeschrittene Lernende, die ihre Zielsprache schon über Medien konsumieren und schneller zu echtem Wortschatz wollen. Voraussetzung ist ein Lernen am Desktop oder Laptop.
  • Lernende, die sich auf leselastige Prüfungen vorbereiten und lieber Beispielsätze und geplante Wiederholungen nutzen, statt Decks von Hand zu bauen.
  • Polyglotte, die mehrere Sprachen parallel halten und getrennte Decks sowie schnelle Nachschlagen beim Surfen brauchen.

Aufgaben

  • Eine Netflix-Folge oder ein YouTube-Video in ein Lernset verwandeln
  • Nachrichten, Blogs oder lange Artikel in einer zweiten Sprache lesen
  • Eine Wiederholungsroutine aufbauen, die in einen vollen Tag passt

Szenarien

  • Der Arbeitsweg oder die Mittagspause mit untertitelten Serien, wenn das Lernen neben der Unterhaltung laufen soll.
  • Prüfungsphasen, in denen eine wachsende Wortliste verlässlich wiederholt werden muss, weil das System festlegt, was täglich auftaucht.
  • Entspanntes Surfen zuhause, wo ein kurzes Nachschlagen beim Lesen nach und nach ein eigenes Vokabeldeck ergibt.

Wichtigste Funktionen

KI-Karteikarten aus echten Inhalten

Vocabbi erzeugt Karteikarten direkt aus dem, was du siehst oder liest. Du speicherst eine Untertitelzeile auf Netflix oder YouTube, und das Tool baut eine Karte mit dem Quellsatz als Beispiel. Karten entstehen nicht von Hand, und du musst kein passendes Anwendungsbeispiel suchen: Der Kontext kommt mit dem Wort.

Lernen aus dem Kontext im ganzen Web

Hier lernst du Sprachen mit Netflix, YouTube und jedem Artikel, ohne die Seite zu verlassen. Die Erweiterung bringt sofortige Übersetzungen und Untertitel-Lernen in alle drei. Eine zweisprachige Ansicht stellt Ausgangs- und Zielsprache nebeneinander, und eine Parallelansicht richtet zweisprachige Texte Absatz für Absatz aus, damit du einem ganzen Artikel folgen kannst.

Intelligente verteilte Wiederholung

Das Timing der Wiederholungen läuft über ein System verteilter Wiederholung nach Vorbild von Anki. Der Algorithmus passt sich deinem Tempo an und legt jedes Wort in dem Abstand an, in dem es am ehesten hängen bleibt. Laut Vocabbi wachsen Vokabeln damit schneller und bleiben langfristig besser haftet als beim Lernen ohne Wiederholungsplan.

KI-Geschichten aus deinen gespeicherten Wörtern

Die KI-Geschichten-Funktion schreibt kurze eigene Texte mit Vokabeln aus deinen Karten. Statt Sätzen aus dem Lehrbuch liest du frisches Material rund um Wörter, die du selbst gespeichert hast. So festigst du Erinnerung über neuen Kontext und nicht nur über Wiederholung.

Übungsquiz

Die Quizze prüfen die Wörter in deinem Deck mit derselben Logik wie das Karteikartensystem. Weil die Fragen aus deinem gespeicherten Wortschatz und dem Wiederholungsplan kommen, zeigen sie nebenbei, welche Wörter sitzen und welche noch eine Runde brauchen.

Grammatiklektionen und Wiederholung im neuen Tab

Kurze Grammatiklektionen mit interaktiven Quizzen erklären, wie die Sprache aufgebaut ist, und sind nach verschiedenen Stufen gestaffelt. Die Erweiterung macht außerdem jeden neuen Tab mit deinen fälligen Karten zu einer kurzen Übungseinheit, was die Wiederholung dorthin holt, wo du ohnehin Zeit verbringst.

Wiederholungsstatistiken und Fortschritt

Das Übungs-Dashboard verfolgt deine Serie, deine Behaltensquote und die Wörter, die durch dein Deck wandern. Detaillierte Statistiken zeigen, ob dein Wiederholungstempo über die Zeit hält, und helfen dir nachzusteuern, wenn eine Lernroutine zu rutschen beginnt.

Vor- und Nachteile

Vorteile

  • Lernt aus Inhalten, die dir ohnehin gefallen, sodass Lernzeit mit Seh- und Lesezeit zusammenfällt.
  • Die KI-Karteikarten sparen das Abtippen und liefern echte Beispielsätze aus der Quelle.
  • Verteilte Wiederholung ist eingebaut und läuft automatisch, anders als bei Tools, die die Planung dir überlassen.
  • Funktioniert über Netflix, YouTube und allgemeine Webseiten hinweg, statt dich an eine Plattform zu binden.
  • Bündelt Karten, Quizze, Geschichten und Grammatik in einem Arbeitsablauf.

Nachteile

  • Läuft als Browser-Erweiterung, also hängt das Erlebnis an einer Desktop- oder Laptop-Sitzung und wirkt nur am Handy schwächer.
  • Keine Live-Sprech- oder Konversationsübung, was zählt, wenn dein Ziel mündliche Flüssigkeit ist.
  • Den größten Nutzen bringen untertitelte Videos und lange Texte, wer nur gelegentlich lernt, kommt langsamer voran.
  • Tiefe Personalisierung und höhere Limits stecken in den Bezahltarifen, und der lebenslange Zugang ist ein einmaliges Angebot, das kommt und geht.

Häufige Fragen

Vocabbi baut Vokabeln in einer neuen Sprache auf, während du Serien siehst und Webseiten liest. Es speichert Wörter aus echtem Kontext und bringt sie nach einem Plan verteilter Wiederholung zurück, womit es Karteikarten, Quizze, Geschichten und Grammatik an einem Ort abdeckt.