Explora herramientas y aplicaciones de IA

ScreenTranslate

Filient · Escritura

ScreenTranslate es una app de Mac que traduce el texto de tu pantalla en el momento en que lo seleccionas. Arrastras un recuadro sobre un menú de juego, una página de manga, un PDF o una web saturada, y la traducción aparece justo ahí. Funciona con Apple Vision para reconocer el texto y con Apple Translation para la conversión real, así que trabaja sin conexión y lo mantiene todo en tu dispositivo. Filient la creó para lectores que quieren una respuesta rápida sin mover el texto a otra app.

Vocova

NOWGIC LTD · Escritura · Voz e idioma

Vocova es una herramienta de transcripción con IA que funciona en el navegador y convierte audio y vídeo en texto editable, subtítulos, resúmenes y traducciones. Sirve como conversor de vídeo a texto y de audio a texto en más de 100 idiomas, etiqueta a los distintos hablantes de forma automática y acepta tanto archivos subidos como URL de medios de más de 1.000 plataformas, como YouTube, Vimeo y SoundCloud. Inicias sesión, arrastras una grabación y obtienes una transcripción con marcas de tiempo en unos minutos. Sin instalar nada.

Hearica

Evermove Ltd · Escritura

Hearica es una app de subtítulos en directo para Windows que escucha el audio que suena en el ordenador y lo convierte en subtítulos en tiempo real sobre una ventana flotante. Funciona como voz a texto con el sonido del sistema de apps como Zoom, Teams o YouTube, con tu micrófono, o con archivos de audio y vídeo que arrastres. Maneja más de 60 idiomas y admite traducción en un sentido y en dos sentidos. Nació como herramienta de accesibilidad, sobre todo para personas sordas o con pérdida auditiva.

Dictato

Dictato · Escritura · Voz e idioma

Dictato es una app de voz a texto sin conexión para Mac que convierte tu voz en texto terminado justo en el cursor, en casi cualquier aplicación. Todo se ejecuta en tu máquina, así que nada de lo que dices sale del Mac. La app encaja con quien teclea todo el día y prefiere hablar, y cuesta 19,99 € una sola vez tras una prueba de 7 días, sin cuenta y sin límite de palabras.

Liner Write

Liner · Escritura

Liner Write es una plataforma de escritura de Liner que ayuda a las empresas a convertir ideas de producto desordenadas en declaraciones de una línea bien definidas. Piénsalo como una herramienta de propuesta de valor con IA, pero con límites claros. En lugar de dejarte ante una página en blanco, te guía con marcos estructurados y redacción asistida por IA, para que un fundador, un responsable de marketing o un copywriter produzca una propuesta de valor que se lea con claridad. Encaja en equipos pequeños que necesitan un mensaje coherente y rápido, y funciona en el navegador como parte de la cuenta de Liner.

Seagull

Seagull · Escritura

Seagull es una app de escritorio que pone subtítulos traducidos en vivo sobre cualquier audio que suene en tu ordenador. Captura el audio del sistema directamente, así que pódcast, vídeos de YouTube, películas, clases y llamadas funcionan sin plugins ni extensiones del navegador. Un Modo Conversación aparte traduce a dos personas que hablan idiomas distintos a través de un solo micrófono, y muestra los dos lados en tiempo real. Cubre más de 60 idiomas y funciona como una superposición flotante que puedes arrastrar a cualquier parte de la pantalla.

trnscrb

Ajay Ramkumar · Escritura · Voz e idioma

trnscrb es una herramienta de transcripción de reuniones sin conexión para macOS que vive en la barra de menús, detecta cuándo empieza una llamada y convierte el audio en texto sin enviar nada a la nube. Vigila Google Meet, Zoom, Slack Huddle, Microsoft Teams y FaceTime, graba el audio y luego ejecuta el modelo Whisper small directamente en Apple Silicon para generar una transcripción guardada. El resultado queda como archivos de texto plano que puedes buscar, y un conjunto de herramientas MCP te deja consultar esas notas desde Claude Desktop. Piénsalo como una grabadora de reuniones privada que además funciona como app de notas de reunión consultables. Está pensada para quien quiere transcripción en el propio dispositivo, sin suscripción y sin que ningún dato salga del ordenador.

JustScribe

Quassum · Escritura · Voz e idioma

JustScribe es una app de transcripción en vivo local-first para macOS que convierte el habla en texto en tiempo real, todo dentro de tu Mac. Funciona con modelos de IA en el dispositivo, así que tu audio nunca sale del equipo y sigue trabajando sin conexión a internet. Le sirve a cualquiera que escriba mucho y prefiera hablar, desde redactores que arman borradores hasta equipos que toman notas de reuniones.

Plae

Yash · Escritura

Plae es una app de traducción en el dispositivo para macOS que funciona como traductor de barra de menús dentro de la propia app que ya estás usando. Pulsas un atajo, escribes tu mensaje y el resultado aparece sin que nada viaje a un servidor. Se apoya en Apple Translation, en Apple Intelligence o en su propio modelo de IA integrado según lo que soporte tu Mac, y cuesta 4,99 dólares en pago único.

beehiiv

beehiiv · Escritura · Marketing

beehiiv es una plataforma de newsletters pensada para escritores, medios y creadores que quieren publicar, crecer y cobrar de su audiencia en un mismo sitio. Reúne un editor de correo, un sitio web integrado, herramientas de referidos y soporte para suscripciones de pago, así que no tienes que unir a mano cuatro o cinco servicios distintos, como hacían casi todos los editores hace unos años. Está dirigida a quien trata la newsletter como un negocio real y no como un pasatiempo. Entonces, ¿qué la separa de un simple servicio de correo?

MailMolt

MailMolt (Roushan Inc.) · Escritura

MailMolt es un servicio de correo que le da a cada agente de IA su propia bandeja de entrada en lugar de entregarle las llaves del buzón de una persona. Es una bandeja de entrada para agentes de IA, y sigue siendo suya. Registras un agente, lo reclamas con una sola publicación en redes sociales y después puede enviar y recibir correo por REST, SMTP o MCP. Los propietarios fijan niveles de confianza y reglas de aprobación para que un agente no pueda escribir en silencio a quien se le antoje.

Lyrica

Logan Ransley · Escritura

Lyrica es una app de composición con IA pensada para artistas que se quedan atascados a mitad de un verso y necesitan salir rápido del bloqueo. Primero es una app para escribir letras, y después una carpeta de proyectos. Redacta secciones completas que encajan con tu tono, tu tema y tu género, y luego te pone las rimas perfectas y cercanas justo al lado del texto. Los coautores dejan comentarios, se mencionan entre sí y añaden notas de voz en el mismo espacio, así que una sesión vive en un solo sitio en vez de repartirse entre cinco pestañas del navegador. Si escribes letras con frecuencia y quieres terminar canciones más rápido, está hecha justo para ti.